Condiciones del servicio

Preámbulo

La utilización del Sitio está sujeta a la aceptación plena de las condiciones generales de uso que se exponen a continuación. Estas condiciones de uso pueden ser modificadas o complementadas en cualquier momento. El usuario del Sitio debe consultarlas de vez en cuando.

Normalmente, el usuario podrá acceder al Sitio en cualquier momento. No obstante JAPAN EXPERIENCE puede decidir llevar a cabo interrupciones del servicio por razones de mantenimiento técnico. JAPAN EXPERIENCE se esforzará por comunicar al usuario con antelación a las fechas y horas de esas intervenciones.

 

Descripción general del Sitio

El Sitio tiene como objetivos proporcionar al usuario información sobre los servicios ofrecidos por la sociedad Japan Experience, y también, de manera genérica, información temática acerca de Japón.

Por otra parte, el Sitio es una plataforma prioritaria para que el usuario haga llegar sus pedidos a Japan Experience. En estos casos, se ruega al usuario que consulte las Condiciones de venta que regulan la relación contractual entre el cliente y JAPAN EXPERIENCE.

Limitaciones contractuales sobre datos técnicos

La configuración mínima que se requiere para poder acceder al Sitio es la siguiente:

  • Navegadores: Firefox 24, IE 11, Chrome 30
  • Pantallas: móvil 320x480, tableta 800x480, PC 1280x800

El usuario del Sitio se compromete a acceder al sitio usando un equipo que cumpla los requisitos de configuración antes descritos, y que no tenga virus.

Propiedad intelectual

La denominación "JAPAN EXPERIENCE", los logotipos, lemas y marcas registradas o no, que estén representadas en este sitio son propiedad exclusiva del Sr. Thierry. Maincent. Cualquier uso, reproducción y /o modificación que se hiciera sin el consentimiento previo por escrito de la sociedad Japan Experience podrá constituir falsificación, en el sentido de los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual, susceptible de comprometer la responsabilidad civil y penal del infractor.

La presentación y el contenido del Sitio son, en su conjunto, una obra protegida por la legislación vigente sobre propiedad intelectual, siendo titular de la misma JAPAN EXPERIENCE. No podrá realizarse reproducción y/o representación alguna, total o parcial, sin el consentimiento previo por escrito de JAPAN EXPERIENCE.

Los planos, fotografías, imágenes, textos, secuencias animadas sonoras o no, y demás documentación que figuran en el Sitio están sujetos a los derechos de propiedad industrial y/o intelectual y son, según cada caso, propiedad de JAPAN EXPERIENCE o de terceros que hayan autorizado expresamente su uso a JAPAN EXPERIENCE. 

En este sentido, se prohíbe cualquier reproducción, representación, adaptación, traducción y/o modificación, total o parcial, o transferencia a otro sitio.

Si desea recibir información adicional referente a los titulares de derechos, le rogamos consulte la página "Créditos" del Sitio. 

 

Datos personales y cookies

Dentro del marco de la utilización del Sitio, JAPAN EXPERIENCE se ve obligada a recoger una serie de datos personales correspondientes al usuario. 

Los datos personales recopilados tienen como destino JAPAN EXPERIENCE que es, a su vez, responsable de su procesamiento. 

Estos datos personales serán procesados de conformidad con la Ley n°78-17 de 6 de enero de 1978 y el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Para obtener más información sobre los datos personales recogidos por JAPAN EXPERIENCE y su política de privacidad, el usuario debe consultar la página dedicada a la protección de datos personales del Sitio. 

Por otra parte, la navegación del usuario por el Sitio puede originar la instalación de cookies en el PC del usuario.

Para obtener más información sobre las cookies utilizadas por JAPAN EXPERIENCE y la gestión de sus preferencias sobre el tema, el usuario debe consultar la página dedicada a las cookies del Sitio. 

 

Limitación de responsabilidad

JAPAN EXPERIENCE se esfuerza por proporcionar en el Sitio la información más exacta posible. Sin embargo, JAPAN EXPERIENCE no podrá ser considerada responsable de cualquier omisión, error o deficiencia de actualización, ya sean ella misma o terceros quienes aporten esa información.

 

JAPAN EXPERIENCE se reserva el derecho de modificar el contenido del Sitio en cualquier momento y sin previo aviso, interrumpir o suspender la totalidad o parte de las funcionalidades del Sitio en cualquier momento y sin previo aviso. No puede ser considerada responsable de las consecuencias de esas modificaciones e interrupciones.

 

El usuario será responsable frente a JAPAN EXPERIENCE y/o terceros por cualquier daño material y/o inmaterial, directo y/o indirecto de cualquier naturaleza que fuera causado por el usuario y/o su personal dependiente por el hecho de utilizar el Sitio de manera que no se ajuste a las indicaciones que figuran aquí. El usuario garantiza a JAPAN EXPERIENCE, así como a su empresa matriz, empresas del grupo o filiales, a sus representantes, empleados, socios, contra cualquier demanda, reclamación y/o recursos de todo tipo, resultantes de cualquier infracción de dichas disposiciones.

 

Derecho aplicable y asignación de jurisdicción

Cualquier posible conflicto relacionado especialmente con la aplicación, ejecución, interpretación y/o validez de las Condiciones generales de uso y/o la utilización del Sitio y/o sus servicios ofrecidos, que no llegara a resolverse amistosamente, será sometido al derecho francés. Se asigna la jurisdicción exclusiva a los tribunales competentes de París.

 

Términos y condiciones de los CGU

Los siguientes términos y condiciones se aplican a nuestro uso de cualquier palabra, foto, imagen, dato, información o cualquier otro «contenido generado por el usuario» («Contenido») que usted cargue, publique o comparta utilizando sitios web o plataformas de terceros, incluyendo pero no limitado a Instagram, Facebook, Pinterest, YouTube, Snapchat, TikTok y Twitter (las «Plataformas de Terceros») y que utilizamos en nuestros sitios web, en otros canales de marketing o en cualquier plataforma de medios sociales propiedad de Japan Experience (« Japan Experience Media»).

Nuestro uso del contenido

1. De vez en cuando, seleccionamos Contenido en Plataformas de Terceros que nos gustaría utilizar en Japan Experience Media.

2. El Contenido seleccionado y utilizado por nosotros estará de acuerdo con estos términos y condiciones.

3. Si deseamos utilizar su Contenido en alguno de los Japan Experience Media, nos pondremos en contacto con usted a través de la Plataforma de terceros correspondiente para solicitarle su consentimiento para utilizar su Contenido. Le pediremos que responda si está de acuerdo en que utilicemos su Contenido en los Japan Experience Media. Una vez que nos haya dado su consentimiento, usted acepta estar obligado por estos términos y condiciones, así como por los términos de uso de cualquier Plataforma de Terceros relevante.

4. Deberá respondernos directamente dentro del mismo chat, hilo de conversación o por mensaje privado a fin de cedernos el Contenido acordado. Si no recibimos su respuesta, asumiremos que usted no consiente en que utilicemos su Contenido y éste no será utilizado por nosotros en ningún Japan Experience Media.

5. Al dar su consentimiento para que utilicemos su Contenido, usted :


  • a. confirma que el Contenido es creación suya original y no copia de terceros;

  • b. reconoce que su Contenido puede aparecer en los Japan Experience Media; y  
  • c. otorga a Japan Experience y a sus filiales un derecho y una licencia no exclusivos, mundiales, transferibles, libres de regalías, irrevocables, perpetuos y sin compensación para utilizar su Contenido según lo establecido en estos términos y condiciones;

  • d. confirmar que dispone de todos los derechos necesarios para permitirnos utilizar su Contenido;

  • e. confirma que la creación y el uso de su Contenido en cualquier Japan Experience Media cumple con todas las leyes y reglamentos aplicables;

  • f. garantiza que su Contenido no infringe ni viola de otro modo los derechos de autor, marca registrada, comercio, privacidad u otros derechos de propiedad intelectual o de otro tipo de terceros y que su Contenido está libre de virus y otros programas maliciosos; y

  • g. renunciar a cualquier derecho moral que pueda tener sobre su Contenido, como cualquier derecho que pueda tener a ser nombrado autor del Contenido o a proteger la integridad de su Contenido.

6. Usted nos da su permiso para que rediseñemos, archivemos, reproduzcamos, difundamos, mostremos, ejecutemos públicamente y/o reproduzcamos y hagamos accesible públicamente, así como para cortar y editar, adaptar y modificar su Contenido o cualquier parte del mismo.

7. Usted acepta que podemos optar por no utilizar su Contenido o eliminarlo de cualquier Japan Experience Media en cualquier momento. Usted acepta que no recibirá ningún pago u otra remuneración si utilizamos su Contenido en cualquier Japan Experience Media.

8. Si usted retira cualquier Contenido que nos haya proporcionado de la Plataforma de terceros en la que se publicó originalmente, dicho Contenido se retirará de los Japan Experience Media únicamente cuando su Plataforma de terceros y la nuestra estén vinculadas, sujeto a demoras razonables por razones técnicas. Si su Contenido es utilizado por nosotros en Plataformas de Terceros que no están vinculadas y, como resultado, su Contenido no se elimina automáticamente de los Japan Experience Media, y usted ya no desea que su Contenido se publique en los Japan Experience Media correspondientes, póngase en contacto con Nuestro Centro de Contacto de Atención al Cliente en contact@japan-experience.com para notificarnos su solicitud. Una vez notificado, eliminaremos su Contenido en un plazo razonable.

9. En la medida en que la ley lo permita, no aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier daño, lesión o pérdida sufrida debido al uso que hagamos de su Contenido.

10. Sólo utilizaremos la información personal que nos proporcione para publicar su Contenido, a menos que nos dé su consentimiento para ello.